גרסה נשית מפתיעה לקומדיה הקלאסית
מחזה שמתחיל בספינה טרופה ונגמר בשלוש חתונות.
ובתווך, מתפתחת קומדיית טעויות מסחררת עם גיבורות שמתאהבות, משתכרות, רבות וחוגגות.
סערה בלב ים סוחפת את ספינתם של ויולה ואחיה התאום סבסטיאן אל חופיה של איליריה.
בעוד סבסטיאן נעדר, מחליטה ויולה שכדי לשרוד בארץ זרה, עליה להתחפש לגבר ולעבוד בשירותו של הדוכס אורסינו.
הדוכס מגייס אותה כשליח אהבה אל מושא תשוקתו, הרוזנת אוליביה, משימה המתגלה כבלתי אפשרית עבור ויולה, שמתאהבת בעצמה בדוכס.
אוליביה, מצידה, מתאהבת דווקא בויולה שמחופשת לגבר.
בגאונות, שייקספיר מייצר קומדיה מסחררת.
המצב באיליריה הולך ומסתבך וכל הבדל בין פנטזיה ומציאות מטשטש לגמרי.
רק הופעתו המפתיעה של האח התאום סבסטיאן מתירה את סבך היחסים ומביאה עמה את אחד הסופים היפים במחזאות העולמית.
הבמאית רוני ברודצקי, מהקולות הכישרוניים והחשובים בתיאטרון הישראלי העכשווי, מגיעה לראשונה לתיאטרון "הבימה" עם גרסה בועטת ומפתיעה לקומדיה "הלילה השנים-עשר" שבה בפעם הראשונה בישראל תשחקנה נשים בלבד.
יחד איתן ישאלו שאלות עמוקות-מצחיקות על תשוקה, זהות והעמדות פנים.
בהצגה זו נעשה שימוש בטכניקת הפולי, שמשמעותה יצירת סאונד אפקטס באופן חי על הבמה באמצעות חפצים.
טכניקה זו מוסיפה שכבה נוספת של התרחשות ודרמה ומייצרת קשר קומי בין פעולה וצליל.
